10 Ago 2024 |  Guia de Cidadania Italiana| Cidadania Italiana por casamento

Guia Completo sobre Cidadania Italiana por Casamento: Direitos e Procedimentos

O amor não só une corações, mas também oferece oportunidades legais que podem transformar vidas.

Uma dessas oportunidades é a cidadania italiana por casamento, um direito acessível para aqueles que unem suas vidas a cidadãos italianos.

Este guia oferece um mergulho profundo nos direitos e procedimentos necessários para que você possa entender como funciona o processo de cidadania italiana por matrimônio.

Vamos explorar quem tem direito, quais são os requisitos e como o processo pode ser realizado, tanto no Brasil quanto na Itália.

Escrito por Simbiose Digital

Sumário

Quer saber se você tem direito a cidadania Italiana?

Excelente apoio a estrangeiros residentes no Brasil, em questões consulares, super eficientes e práticos.

Entendendo a Cidadania Italiana por Casamento

A cidadania italiana por casamento é um direito disponível para aqueles que se casam com cidadãos italianos. Este processo, conhecido como naturalização por matrimônio, oferece uma série de benefícios e oportunidades para o cônjuge não italiano.

É importante entender que este direito não se limita apenas a casais heterossexuais, mas também se aplica a casais homoafetivos, desde que cumpram os requisitos legais estabelecidos pela legislação italiana.

O processo pode ser realizado tanto no Brasil quanto na Itália, e cada localidade pode apresentar variações nos requisitos e na burocracia envolvida. Neste guia, vamos explorar todos os detalhes e ajudá-lo a compreender como você pode aproveitar esse direito de forma eficaz.

Pré-requisitos para a Naturalização por Matrimônio

Para solicitar a cidadania italiana por casamento, é necessário atender a certos pré-requisitos estabelecidos pelo governo italiano. Aqui estão os principais requisitos que você deve considerar:

O cônjuge estrangeiro deve estar casado com um cidadão italiano por pelo menos três anos. Esse período é reduzido para um ano e meio se o casal tiver filhos juntos.

Se você estiver morando na Itália, o casamento deve ser registrado no Comune (município) onde o cidadão italiano reside. Isso é essencial para que o processo de naturalização seja válido.

Caso resida na Itália, é necessário comprovar residência contínua no país por pelo menos dois anos após o casamento.

É necessário comprovar conhecimento da língua italiana por meio de um certificado de proficiência de nível B1 (intermediário). Esse é um dos requisitos mais importantes para garantir a sua integração cultural e social no país.
 

O governo italiano não reconhece uniões estáveis para fins de cidadania. Portanto, é essencial que o casamento esteja formalizado, seja por meio de um registro civil ou religioso.
 

Esses são os principais pré-requisitos para iniciar o processo de cidadania por casamento. Se você cumprir todos eles, estará pronto para prosseguir com a solicitação.

Casos Especiais de Cidadania Italiana por Casamento

Existem situações específicas que podem afetar a concessão da cidadania italiana por casamento. Aqui estão alguns casos que merecem atenção especial:

Casamentos Realizados Antes de 27/04/1983

  • Reconhecimento Automático: Até 1983, mulheres que se casaram com cidadãos italianos automaticamente adquiriram a cidadania italiana assim que a cidadania do marido foi reconhecida.
  • Perda da Cidadania: Se o marido italiano faleceu antes de 1983, a mulher pode perder a cidadania italiana. Da mesma forma, se o marido se naturalizou em outro país antes de 19/05/1975, a cidadania poderia ser revogada.

União Estável com Cidadão Italiano

Conversão em Casamento: A Itália não reconhece uniões estáveis para a concessão de cidadania. No entanto, se a união estável for convertida em casamento, o tempo de convivência anterior não conta. Apenas o período após a oficialização do casamento é considerado.

Casamentos Homoafetivos

Igualdade de Direitos: A legislação italiana não faz distinção entre casamentos homoafetivos e heteroafetivos. Ambos os tipos de união têm os mesmos direitos e seguem os mesmos processos para a obtenção da cidadania.

Esses casos especiais demonstram a importância de estar ciente das nuances legais que podem impactar o processo de cidadania italiana por casamento. Cada situação deve ser avaliada cuidadosamente para garantir o sucesso da solicitação.

Passo a Passo do Processo de Cidadania Italiana para Cônjuge

Obter a cidadania italiana por casamento requer organização e atenção aos detalhes. Aqui está um guia passo a passo para facilitar o processo:


Certificação Necessária: Antes de iniciar o processo, é importante comprovar o domínio do idioma italiano. Isso pode ser feito obtendo um certificado de proficiência de nível B1, que atesta habilidades intermediárias no idioma.

  • Certidão de Nascimento: Uma segunda via recente e em inteiro teor, devidamente traduzida e apostilada.
  • Certidão de Antecedentes Criminais: Emitida pela Polícia Federal e por qualquer país onde o requerente tenha residido, traduzida e apostilada.
  • Comprovante de Identidade: Cópia do passaporte ou RG.
  • Estratto per riassunto dai registri di matrimonio: Segunda via atualizada.
  • Certidão de casamento: Segunda via original, recente e em inteiro teor, devidamente traduzida e apostilada.

Documentos Traduzidos e Apostilados: Todos os documentos devem ser traduzidos por um tradutor juramentado e apostilados conforme a Convenção de Haia para que sejam válidos na Itália.
 

Cerimônia de Juramento: Após a aprovação do pedido, o último passo é realizar o juramento de cidadania italiana, formalizando o processo.

Cerimônia de Juramento: Após a aprovação do pedido, o último passo é realizar o juramento de cidadania italiana, formalizando o processo.

Seguir esses passos com precisão pode garantir que o processo seja concluído de forma eficaz e sem atrasos desnecessários.

Documentos Necessários para a Cidadania Italiana por Casamento

Reunir a documentação correta é crucial para o sucesso no pedido de cidadania italiana por casamento. A lista de documentos necessários inclui:

Documentação Pessoal
  • Certidão de Nascimento: Segunda via original, recente e em inteiro teor, devidamente traduzida e apostilada.
  • Documento de Identidade: Cópia do passaporte ou RG, que também deve ser traduzida e apostilada.
  • Comprovante de Estado Civil: Estratto per riassunto dai registri di matrimonio, atualizado.
  • Certidão de Casasmento: Segunda via original, recente e em inteiro teor, devidamente traduzida e apostilada.
Comprovantes de Idoneidade
  • Certidão de Antecedentes Criminais: Emitida pela Polícia Federal do Brasil e por outros países onde o requerente residiu, traduzida e apostilada.
  • Comprovante de Residência na Itália: Se aplicável, prova de residência contínua por dois anos na Itália.
Comprovante de Proficiência na Língua Italiana

Certificado de Proficiência: Certificado de nível B1 no idioma italiano, emitido por uma instituição reconhecida.

Outros Documentos

Comprovante de Pagamento da Taxa Consular: Recibo da taxa de solicitação de cidadania, que atualmente é de 250 euros.
Formulário de Solicitação: Preenchido corretamente com todos os dados e anexos necessários.

A organização e a precisão na preparação desses documentos são fundamentais para evitar atrasos ou complicações no processo de cidadania.

Duração do Processo de Cidadania Italiana por Casamento

O tempo necessário para concluir o processo de cidadania italiana por casamento pode variar dependendo de vários fatores, incluindo a complexidade do caso e o local onde o processo é iniciado. Em média, o tempo estimado é o seguinte:

No Brasil

Tempo Estimado: O processo pode levar cerca de 2 a 3 anos, considerando a análise dos documentos pelo consulado italiano e a conclusão dos procedimentos.

Na Itália

Tempo Estimado: Realizar o processo diretamente na Itália tende a ser mais rápido, com uma duração aproximada de 1 a 2 anos, principalmente se todos os requisitos forem atendidos e os documentos estiverem em ordem.

Fatores que Podem Influenciar o Tempo

  • Correção de Documentos: Qualquer inconsistência nos documentos pode causar atrasos significativos.
  • Fluxo de Trabalho dos Consulados: O tempo de processamento pode variar conforme a carga de trabalho e a eficiência do consulado responsável.
  • Alterações nas Leis de Imigração: Mudanças legislativas podem impactar o tempo de espera.

É importante iniciar o processo com antecedência e estar preparado para eventuais atrasos. Ter uma assessoria especializada pode ajudar a agilizar o processo e minimizar contratempos.

Custos do Processo de Cidadania Italiana por Casamento

Entender os custos envolvidos no processo de cidadania italiana por casamento é essencial para planejar financeiramente e evitar surpresas desagradáveis. Aqui estão os principais custos a considerar:

  • Valor: A taxa consular para a solicitação de cidadania por casamento é de aproximadamente 250 euros.
  • Pagamento: Deve ser pago no momento da apresentação do pedido e não pode ser prorrogado para o ano seguinte. Confirme o valor exato e as instruções de pagamento no site do consulado responsável pelo seu caso.
  • Certidões: Os custos de obtenção das certidões de nascimento, casamento, e antecedentes criminais variam conforme o cartório e o país de origem.
  • Tradução Juramentada: Todos os documentos devem ser traduzidos para o italiano por um tradutor juramentado. O custo por página pode variar, então é importante obter cotações antecipadamente.
  • Apostilamento: O apostilamento de documentos é necessário para que sejam reconhecidos na Itália. Este é um custo adicional a considerar.
  • Consultoria: Optar por uma assessoria especializada pode ter um custo adicional, mas oferece a vantagem de ter suporte em todo o processo, garantindo que tudo seja feito corretamente e dentro dos prazos.
  • Deslocamento: Se o processo for realizado na Itália, considere os custos de viagem e estadia.
  • Cursos de Língua Italiana: Se necessário, o investimento em cursos para atingir o nível B1 de proficiência em italiano.
     

Planejar esses custos é crucial para um processo tranquilo e sem imprevistos financeiros. Certifique-se de considerar todos os possíveis gastos e buscar assistência profissional quando necessário.

Perguntas Frequentes sobre a Cidadania Italiana por Casamento

Ao considerar solicitar a cidadania italiana por casamento, é comum que surjam diversas dúvidas. Abaixo, respondemos algumas das perguntas mais frequentes sobre o processo:

Existe o risco de perder a cidadania brasileira?

Não, o Brasil permite a dupla cidadania, o que significa que você pode adquirir a cidadania italiana sem perder a brasileira. A Itália também permite a dupla cidadania, então não há necessidade de renunciar à sua cidadania de origem.

O que acontece em caso de divórcio?

Se o casamento foi celebrado após 27 de abril de 1983, o divórcio não afeta o direito à cidadania italiana já adquirida. No entanto, se o casamento foi antes dessa data e a cidadania foi obtida automaticamente, a legislação pode impactar o status, dependendo de quando o divórcio ocorreu.

Se meu cônjuge tem dupla cidadania, eu também tenho direito?

Sim, você pode solicitar a cidadania italiana por casamento se seu cônjuge possui cidadania italiana, desde que cumpra os requisitos estabelecidos, como o tempo mínimo de casamento e outros critérios legais.

O que fazer se meu cônjuge faleceu durante o processo?

Se o cônjuge faleceu durante o processo, infelizmente, o pedido não pode ser concluído, pois a cidadania é concedida com base no matrimônio com um cidadão italiano vivo. No entanto, se a cidadania já foi concedida antes do falecimento, você mantém o direito adquirido.

O domínio do italiano é obrigatório?

Sim, é necessário comprovar proficiência na língua italiana, no mínimo nível B1, para a obtenção da cidadania por casamento. Isso é um requisito obrigatório e faz parte do processo de naturalização.

Existe o Risco de Perder a Cidadania Brasileira?

Não, ao obter a cidadania italiana por casamento, você não precisa abdicar da sua cidadania brasileira. Tanto o Brasil quanto a Itália permitem a dupla cidadania, o que significa que você pode manter ambas as nacionalidades sem problema.

O que Acontece em Caso de Divórcio?

Se o divórcio ocorrer antes da conclusão do processo de cidadania, você perderá o direito de continuar o processo, pois ele depende do vínculo matrimonial. No entanto, se o divórcio acontecer após a concessão da cidadania italiana, você mantém o seu status de cidadão italiano

Meu Cônjuge Italiano Faleceu Durante o Processo. Posso Continuar?

Se o falecimento do cônjuge italiano ocorrer durante o processo, infelizmente, o pedido de cidadania não pode ser concluído, pois o cônjuge que concede o direito já não está presente. Porém, se o falecimento ocorrer após a cidadania ter sido concedida, você mantém todos os direitos adquiridos e só precisa atualizar o registro no consulado.

Casamentos Homoafetivos São Reconhecidos?

Sim, a legislação italiana não discrimina casais homoafetivos. Os direitos e procedimentos para a cidadania italiana por casamento são os mesmos para todos os casais, independentemente da orientação sexual.

Preciso Saber Falar Italiano?

Sim, um dos requisitos para a cidadania italiana por casamento é a comprovação de proficiência no idioma italiano, geralmente no nível B1, conforme o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas.

Evite Gastos Desnecessários

Nos processos de cidadania, seja italiana, portuguesa ou espanhola, é fundamental evitar gastos e retrabalhos com documentos. A cada vez que você precisa refazer ou reenviar documentos ao consulado, há custos adicionais e atrasos no processo.

Por isso, o Clube do Passaporte oferece serviços especializados para garantir que todo o processo seja executado corretamente desde o início. Com nossa ajuda, você pode evitar essas dores de cabeça e garantir que sua solicitação seja bem-sucedida na primeira tentativa.

Entre em contato com um de nossos especialistas para saber como podemos ajudar você e sua família a obter a cidadania italiana sem complicações desnecessárias. Clique no banner abaixo para mais informações.

Vamos conversar


Com uma combinação única de pesquisa genealógica avançada e assistência legal, o Clube do Passaporte vai te ajudar a conquistar sua Nacionalidade Italiana.

Nome Completo*
Whatsapp*

Onde nos encontrar

R. Cláudio Soares, 72 - Pinheiros, São Paulo - SP, 05422-030

Produzido por Simbiose Digital